lightning rod

简明释义

避雷针

英英释义

A lightning rod is a metal rod or conductor that is mounted on a structure and connected to the ground, designed to protect the structure from lightning strikes by providing a low-resistance path for the electrical discharge.

避雷针是一种金属杆或导体,安装在建筑物上并与地面相连,旨在通过为电击提供低阻抗路径来保护建筑物免受雷击。

Figuratively, a lightning rod refers to a person or thing that attracts criticism or attention, often serving as a scapegoat for problems.

比喻意义上,避雷针指的是吸引批评或关注的人或事物,常常作为问题的替罪羊。

例句

1.The new policy acted as a lightning rod for criticism from the public.

这项新政策成为公众批评的引雷针

2.His controversial statements often make him a lightning rod for media attention.

他那些有争议的言论常常使他成为媒体关注的引雷针

3.The environmental issue has become a lightning rod for activists.

这个环境问题已成为活动家们的引雷针

4.His leadership style often makes him a lightning rod for criticism among his peers.

他的领导风格常常使他成为同事们批评的引雷针

5.In the debate, she was seen as a lightning rod for opposing views.

在辩论中,她被视为对立观点的引雷针

作文

In today's fast-paced world, the concept of a lightning rod has evolved beyond its literal meaning. Originally, a lightning rod is a metal rod mounted on a structure and connected to the ground, designed to protect the building from lightning strikes. However, metaphorically, a lightning rod refers to a person or thing that attracts criticism, attention, or controversy. This duality captures the essence of how we navigate challenges and opportunities in our lives.Consider the role of a leader in any organization. A successful leader often acts as a lightning rod for both praise and criticism. When a team achieves success, the leader is celebrated and recognized for their efforts. Conversely, when things go awry, the leader bears the brunt of the blame. This dynamic illustrates the inherent risks and rewards of leadership. Just as a physical lightning rod protects a building by directing electrical energy safely into the ground, a good leader can channel the pressures of responsibility and steer their team toward positive outcomes.Moreover, in the realm of social issues, activists frequently serve as lightning rods. They bring attention to injustices and galvanize public opinion, often facing backlash and hostility in the process. For instance, figures like Martin Luther King Jr. and Malala Yousafzai have become lightning rods for their respective causes—civil rights and education for girls. Their willingness to confront societal norms and advocate for change has not only inspired many but also attracted significant controversy. In this sense, being a lightning rod can be both a burden and an honor, as it requires immense courage and resilience.In our personal lives, we may also find ourselves acting as lightning rods. For example, when we voice our opinions on contentious topics, we might attract criticism or support. Engaging in discussions about climate change, political views, or social justice can position us as lightning rods within our communities. While some may appreciate our candor, others may vehemently disagree, leading to heated debates. This phenomenon highlights the importance of standing firm in our beliefs while also being open to dialogue and understanding differing perspectives.Furthermore, businesses often utilize the concept of a lightning rod in their marketing strategies. Companies may deliberately create provocative advertisements or campaigns to spark conversation and draw attention to their brand. These brands act as lightning rods, attracting both supporters and detractors alike. The key for these companies is to navigate the ensuing discussions effectively, leveraging the attention to foster brand loyalty and engagement.In conclusion, the term lightning rod encompasses a rich tapestry of meanings that extend far beyond its original definition. Whether in leadership, activism, personal interactions, or marketing, being a lightning rod involves embracing the complexities of public perception and responsibility. It requires individuals to be resilient in the face of adversity while remaining committed to their values and goals. Ultimately, the ability to act as a lightning rod can lead to significant growth, both personally and collectively, as we navigate the storms of life together.

在当今快节奏的世界中,“lightning rod”这一概念已经超越了其字面意义。最初,lightning rod是安装在建筑物上的金属杆,并与地面相连,旨在保护建筑免受闪电袭击。然而,从隐喻上讲,lightning rod指的是吸引批评、关注或争议的人或事物。这种二元性捕捉了我们如何在生活中驾驭挑战和机会的本质。考虑一下任何组织中领导者的角色。成功的领导者通常充当了赞誉和批评的lightning rod。当团队取得成功时,领导者会因其努力而受到赞扬和认可。相反,当事情出错时,领导者则承担了大部分责任。这种动态展示了领导力固有的风险与回报。就像物理上的lightning rod通过将电能安全地引导入地下来保护建筑一样,一个好的领导者可以引导责任的压力,并将团队引向积极的结果。此外,在社会问题领域,活动家经常充当lightning rod。他们引起对不公正现象的关注并激发公众舆论,往往在此过程中面临反对和敌意。例如,马丁·路德·金和马拉拉·优素福扎伊等人物成为了各自事业的lightning rod——民权和女孩教育。他们愿意面对社会规范并倡导变革,不仅激励了许多人,也引发了重大争议。从这个意义上说,成为一名lightning rod既是一种负担,也是一种荣誉,因为这需要巨大的勇气和韧性。在我们的个人生活中,我们也可能发现自己充当lightning rod。例如,当我们对有争议的话题表达意见时,可能会吸引批评或支持。参与关于气候变化、政治观点或社会正义的讨论可能会使我们在社区中成为lightning rod。虽然有些人可能会欣赏我们的坦诚,但其他人可能会强烈不同意,从而导致激烈的辩论。这一现象突显了在我们信仰中坚定立场的重要性,同时也要开放对话,理解不同的观点。此外,企业通常在营销策略中利用lightning rod的概念。公司可能故意创造挑衅性的广告或活动,以激发讨论并吸引对其品牌的关注。这些品牌充当了lightning rod,吸引了支持者和反对者。对于这些公司来说,关键是有效地驾驭随之而来的讨论,利用这种关注来培养品牌忠诚度和参与度。总之,lightning rod这一术语包含了一幅丰富的意义图景,远远超出了其原始定义。无论是在领导、活动、个人互动还是市场营销中,作为一名lightning rod都涉及到拥抱公众认知和责任的复杂性。这要求个人在逆境中保持韧性,同时对自己的价值观和目标保持坚定的承诺。最终,能够作为lightning rod不仅可以带来个人和集体的重大成长,还可以帮助我们共同应对生活中的风暴。

相关单词

rod

rod详解:怎么读、什么意思、用法