diptych

简明释义

[ˈdɪptɪk][ˈdɪptɪk]

n. 双连画;双折的记事板

英英释义

A diptych is a work of art consisting of two panels or pieces that are connected or related, often used in painting or altarpieces.

二联画是由两个相连或相关的面板或作品组成的艺术作品,常用于绘画或祭坛画。

单词用法

religious diptych

宗教对联画

artistic diptych

艺术对联画

historical diptych

历史对联画

modern diptych

现代对联画

a diptych depicting (something)

描绘(某事物)的对联画

the left panel of the diptych

对联画的左侧面板

the right panel of the diptych

对联画的右侧面板

to display a diptych

展示一幅对联画

同义词

pair

The artist created a stunning diptych that showcased contrasting themes.

这位艺术家创作了一幅令人惊叹的双联画,展示了对比鲜明的主题。

two-panel artwork

双面艺术作品

The museum featured a pair of diptychs from the Renaissance period.

博物馆展出了几幅来自文艺复兴时期的双联画。

triptych

三联画

A triptych often tells a more complex story than a simple diptych.

三联画往往比简单的双联画讲述更复杂的故事。

反义词

monolith

独石

The ancient monument was a monolith carved from a single block of stone.

这座古老的纪念碑是从一块石头雕刻而成的独石。

triptych

三联画

The artist's latest work is a triptych that explores the theme of transformation.

这位艺术家的最新作品是一个探讨转变主题的三联画。

例句

1.Moreover, the diptych version of “99 Cents” was made in 2001, two years after the original single image (pictured above), and well after his seminal compositions of the early 1990s.

此外, 《99美分》系列中的双连画版创作于2001年,与第一版单幅作品(上图)时隔两年,而距离他90年代的重大作品集更是遥远。

2.Moreover, the diptych version of “99 Cents” was made in 2001, two years after the original single image (pictured above), and well after his seminal compositions of the early 1990s.

此外, 《99美分》系列中的双连画版创作于2001年,与第一版单幅作品(上图)时隔两年,而距离他90年代的重大作品集更是遥远。

3.The Double is at play twice in this diptych as the moldy mirror image of the painting reinforces the closed world of their sisterhood.

作品两次使用翻版-仿佛是绘画的古旧镜像,使姐妹关系更亲密。

4.The artist created a stunning diptych 双联画 that tells a story across two canvases.

这位艺术家创作了一幅令人惊叹的diptych 双联画,讲述了一个跨越两个画布的故事。

5.In the museum, I admired a medieval diptych 双联画 that depicted scenes from the life of Christ.

在博物馆,我欣赏了一幅中世纪的diptych 双联画,描绘了基督生平的场景。

6.The diptych 双联画 features contrasting colors that enhance its emotional impact.

这幅diptych 双联画采用对比鲜明的颜色,增强了其情感冲击力。

7.The diptych 双联画 was displayed prominently in the gallery, drawing many visitors.

这幅diptych 双联画在画廊显眼的位置展出,吸引了许多游客。

8.She decided to create a diptych 双联画 for her final project in art class.

她决定为艺术课的期末项目创作一幅diptych 双联画

作文

The concept of a diptych is fascinating, particularly in the world of art. A diptych refers to a work that consists of two panels, typically hinged together, that are meant to be viewed as a single piece. This format has been used since ancient times, often in religious contexts, where artists would create two-sided altarpieces. The diptych allows for a dialogue between the two panels, creating a narrative or thematic connection that can enhance the viewer's experience. For instance, one panel might depict a scene of tranquility, while the other could illustrate chaos, prompting the viewer to reflect on the relationship between these contrasting states.In modern art, the use of a diptych has evolved, allowing artists greater freedom to explore various themes and ideas. Contemporary artists might use this format to juxtapose different emotions, perspectives, or even time periods. The physical separation of the two panels invites viewers to engage with each side independently, yet the connection between them remains crucial. This duality can symbolize the complexity of human experience, where joy and sorrow coexist.One notable example of a modern diptych is the work of artist Francis Bacon. His paintings often feature fragmented figures and distorted forms, and he utilized the diptych format to explore themes of identity and existence. Each panel can stand alone, but together they create a more profound commentary on the human condition. This interplay encourages viewers to ponder their interpretations, as they navigate the emotional landscape presented before them.The diptych format is not limited to painting; it can also be found in photography, sculpture, and even digital art. Photographers, for instance, might create two images that complement or contrast each other, thereby enhancing the storytelling aspect of their work. This technique allows photographers to convey a message that resonates on multiple levels, inviting viewers to draw connections between the two images.In literature, the idea of a diptych can be mirrored in the structure of certain narratives. Authors may choose to tell a story from two different viewpoints, much like a diptych presents two panels. This approach can deepen the reader's understanding of the characters' motivations and experiences, creating a richer, more nuanced narrative.As we continue to explore the concept of a diptych, it becomes clear that this artistic format serves as a powerful tool for expression. It encourages dialogue, reflection, and a deeper engagement with the artwork. Whether through the lens of traditional religious art or contemporary practice, the diptych remains a compelling way to convey complex ideas and emotions. In a world where communication often feels fragmented, the diptych stands as a reminder of the beauty that can arise from duality and connection. By embracing the juxtaposition inherent in a diptych, artists can challenge viewers to think critically about the relationships between opposing forces, ultimately enriching our understanding of both art and life.

‘双联画’的概念令人着迷,尤其是在艺术世界中。‘双联画’是指由两个面板组成的作品,通常是铰接在一起的,旨在作为一个整体来观看。这种格式自古以来就被使用,常常用于宗教背景,艺术家会创作出双面的祭坛画。‘双联画’允许两个面板之间进行对话,创造出可以增强观众体验的叙事或主题联系。例如,一个面板可能描绘宁静的场景,而另一个则可能展示混乱,促使观众反思这两种对立状态之间的关系。在现代艺术中,‘双联画’的使用已经演变,使艺术家能够更自由地探索各种主题和思想。当代艺术家可能利用这种格式来并列不同的情感、视角,甚至时间段。两个面板的物理分离邀请观众独立地与每一侧互动,但它们之间的连接仍然至关重要。这种二元性可以象征人类经验的复杂性,快乐与悲伤共存。一个现代‘双联画’的显著例子是艺术家弗朗西斯·培根的作品。他的画作常常呈现出破碎的人物和扭曲的形状,他利用‘双联画’格式来探索身份和存在的主题。每个面板都可以独立存在,但它们结合在一起创造了对人类状况更深刻的评论。这种相互作用鼓励观众思考自己的解读,因为他们在面前呈现的情感景观中徘徊。‘双联画’的格式不仅限于绘画;它也可以在摄影、雕塑甚至数字艺术中找到。例如,摄影师可能创作出两个互补或对比的图像,从而增强其作品的叙事性。这种技术使摄影师能够传达一个在多个层面上引起共鸣的信息,邀请观众在两幅图像之间建立联系。在文学中,‘双联画’的理念可以在某些叙事结构中得到反映。作者可能选择从两个不同的视角讲述故事,就像‘双联画’呈现两个面板一样。这种方法可以加深读者对角色动机和经历的理解,创造出更丰富、更细腻的叙事。随着我们继续探索‘双联画’的概念,显然这种艺术格式作为一种表达的强大工具,鼓励对话、反思以及对艺术作品的更深层次参与。无论是通过传统宗教艺术的视角,还是通过当代实践,‘双联画’依然是传达复杂思想和情感的引人注目的方式。在一个沟通常常感觉支离破碎的世界中,‘双联画’提醒我们,二元性和连接所产生的美。通过拥抱‘双联画’固有的对比,艺术家能够挑战观众批判性地思考对立力量之间的关系,最终丰富我们对艺术和生活的理解。