leasehold; leasehold interest

简明释义

租赁权,租赁营业

英英释义

A leasehold is a type of property tenure where one party (the lessee) holds rights to use and occupy a property owned by another party (the lessor) for a specified period, usually under a lease agreement.

租赁权是一种物业占有形式,其中一方(承租人)在特定期限内根据租赁协议拥有使用和占有由另一方(出租人)拥有的物业的权利。

Leasehold interest refers to the legal rights and benefits that the lessee has in relation to the leased property, including the right to occupy and use the property according to the terms of the lease.

租赁权益是指承租人在与租赁物业相关的法律权利和利益,包括根据租赁条款占有和使用物业的权利。

例句

1.Investors often look for properties with a strong leasehold interest 租赁权益 to ensure long-term returns.

投资者通常寻找具有强大租赁权益租赁权益的物业,以确保长期回报。

2.When purchasing a leasehold 租赁 property, it's essential to review the terms of the lease carefully.

在购买租赁租赁物业时,仔细审查租约条款至关重要。

3.The city council is discussing changes to regulations affecting leasehold 租赁 properties.

市议会正在讨论影响租赁租赁物业的法规变更。

4.Her leasehold interest 租赁权益 in the commercial building allows her to operate her business there.

她在这栋商业建筑中的租赁权益租赁权益使她能够在此经营业务。

5.The apartment is available for rent under a leasehold 租赁权 agreement that lasts for five years.

这套公寓可以根据为期五年的租赁租赁权协议出租。

作文

Understanding the concept of leasehold and leasehold interest is essential for anyone involved in real estate, whether as a buyer, seller, or investor. A leasehold refers to a property tenure where a person, known as the lessee, holds rights to use and occupy a property for a specified period under a lease agreement. This means that while the lessee has the right to live in or utilize the property, the ownership of the land remains with the lessor, who is typically the landlord or property owner. The duration of a leasehold can vary widely, ranging from a few years to several decades, depending on the terms set forth in the lease contract.A key aspect of leasehold arrangements is the leasehold interest, which represents the value and rights that the lessee possesses in the leased property. This interest can be considered a form of property right, though it is distinct from outright ownership. The leasehold interest allows the lessee to enjoy the benefits of the property, such as living in it, renting it out, or making improvements, all while the actual title to the property remains with the lessor.The advantages of leasehold properties include lower initial costs compared to freehold properties, making them attractive options for first-time buyers or investors. Additionally, leasehold properties can sometimes be found in prime locations where purchasing freehold properties would be prohibitively expensive. However, lessees must be aware of the limitations that come with leasehold agreements, including the necessity to pay ground rent to the lessor and the potential for restrictions on modifications to the property.Moreover, when considering a leasehold property, it is crucial to understand the terms of the lease, particularly its length and any clauses that may affect the leasehold interest. For instance, if a leasehold is nearing its expiration, the value of the leasehold interest may diminish significantly, as prospective buyers may be hesitant to invest in a property with limited time left on the lease.In conclusion, the concepts of leasehold and leasehold interest play vital roles in the real estate market. Understanding these terms not only helps individuals navigate their property transactions more effectively but also empowers them to make informed decisions regarding their investments. Whether one is looking to buy, sell, or lease, a solid grasp of leasehold dynamics can lead to better outcomes in the competitive landscape of real estate. As the market continues to evolve, staying informed about leasehold properties will remain an important aspect of successful real estate dealings.

理解leaseholdleasehold interest的概念对任何参与房地产的人来说都是至关重要的,无论是作为买方、卖方还是投资者。leasehold指的是一种物业租赁权,个人(称为承租人)根据租赁协议在特定期限内拥有使用和占用财产的权利。这意味着虽然承租人有权居住或利用该物业,但土地的所有权仍然归出租人所有,出租人通常是房东或物业所有者。leasehold的持续时间可以因租赁合同中规定的条款而有所不同,从几年到几十年不等。leasehold安排的一个关键方面是leasehold interest,它代表了承租人在租赁财产中拥有的价值和权利。这种权益可以被视为一种财产权,尽管它与完全拥有权是不同的。leasehold interest允许承租人享受财产的利益,例如居住、出租或进行改进,同时实际的财产权仍归出租人所有。leasehold物业的优点包括与自由持有物业相比,初始成本较低,使其成为首次购房者或投资者的吸引选择。此外,leasehold物业有时可以在购买自由持有物业将过于昂贵的优越地段找到。然而,承租人必须意识到与leasehold协议相关的限制,包括向出租人支付土地租金的必要性以及对物业改动的潜在限制。此外,在考虑leasehold物业时,了解租约的条款尤其重要,特别是其长度和可能影响leasehold interest的任何条款。例如,如果leasehold即将到期,则leasehold interest的价值可能会显著降低,因为潜在买家可能会对投资于租期有限的物业感到犹豫。总之,leaseholdleasehold interest的概念在房地产市场中发挥着至关重要的作用。理解这些术语不仅有助于个人更有效地导航他们的物业交易,还使他们能够就投资做出明智的决策。无论一个人是希望购买、出售还是租赁,对leasehold动态的扎实把握都能在竞争激烈的房地产市场中带来更好的结果。随着市场的不断发展,保持对leasehold物业的了解将始终是成功房地产交易的重要方面。

相关单词

leasehold

leasehold详解:怎么读、什么意思、用法