capital commitments

简明释义

资本承担

英英释义

Capital commitments refer to the obligations a company or individual has to invest in capital assets, such as property, plant, and equipment, which are necessary for operations.

资本承诺是指公司或个人在资本资产（如物业、工厂和设备）上的投资义务，这些资产对运营是必要的。

例句

1.Investors are concerned about the high level of capital commitments 资本承诺 required for the new project.

投资者对新项目所需的高水平的资本承诺 资本承诺感到担忧。

2.The company reported an increase in its capital commitments 资本承诺 for the upcoming fiscal year.

该公司报告了其在即将到来的财政年度中资本承诺 资本承诺的增加。

3.The board approved additional capital commitments 资本承诺 for expanding the manufacturing facility.

董事会批准了额外的资本承诺 资本承诺以扩建制造设施。

4.Our financial analysts track all capital commitments 资本承诺 to assess future cash flows.

我们的财务分析师跟踪所有的资本承诺 资本承诺以评估未来的现金流。

5.The firm needs to manage its capital commitments 资本承诺 effectively to ensure liquidity.

该公司需要有效管理其资本承诺 资本承诺，以确保流动性。

作文

In the world of finance and investment, understanding various terms is crucial for making informed decisions. One such term is capital commitments, which refers to the amount of money that an investor or a company has pledged to invest in a project or venture but has not yet disbursed. This concept is particularly significant in private equity and real estate investments, where funds are raised from investors to be allocated over time. 资本承诺在金融和投资的世界中是一个重要的概念，指的是投资者或公司承诺投入某个项目或企业的资金总额，但尚未实际支付。这一概念在私募股权和房地产投资中尤为重要，因为这些领域通常需要从投资者那里筹集资金，并在一段时间内进行分配。When a company makes capital commitments, it is essentially signaling its confidence in the potential success of the project at hand. For example, if a venture capital firm commits $10 million to a startup, this amount represents a promise to support the startup financially, even if the funds are not immediately available. Investors often evaluate these commitments to gauge the credibility and growth potential of a company. 资本承诺不仅反映了公司的财务状况，还能帮助投资者评估公司的信誉和增长潜力。The implications of capital commitments extend beyond mere financial figures. They can influence a company's strategic decisions, operational capacity, and even its market position. A high level of capital commitment may indicate a company's aggressive expansion strategy, while lower commitments could suggest a more cautious approach. It is essential for stakeholders to monitor these commitments closely as they can impact the overall health of the business. 资本承诺的影响不仅限于财务数字，它们还可能影响公司的战略决策、运营能力，甚至市场地位。高水平的资本承诺可能表明公司正在采取积极的扩张策略，而较低的承诺则可能暗示更为谨慎的做法。因此，利益相关者必须密切关注这些承诺，因为它们可能会影响企业的整体健康状况。Moreover, understanding capital commitments is vital for assessing risk. Investors need to know how much capital is committed to various projects and when those funds are expected to be deployed. This information helps them manage their portfolios effectively and make strategic decisions about future investments. If a company has significant capital commitments, it may face liquidity challenges if the anticipated returns do not materialize as expected. Therefore, a thorough analysis of these commitments is necessary for sound investment strategies. 资本承诺的理解对于评估风险至关重要。投资者需要了解不同项目的资金承诺以及这些资金何时预计会被投入。这些信息有助于他们有效管理投资组合，并对未来的投资做出战略决策。如果一家公司有大量的资本承诺，而预期的收益未能如愿实现，那么它可能会面临流动性挑战。因此，对这些承诺进行全面分析对于制定稳健的投资策略是必要的。In conclusion, capital commitments represent a critical aspect of investment strategy and financial planning. They provide insights into a company's operational intentions and financial health. By understanding capital commitments, investors can make more informed decisions, mitigate risks, and ultimately enhance their chances of achieving successful investment outcomes. As the financial landscape continues to evolve, the importance of grasping such concepts will only grow, making it essential for both novice and experienced investors alike. 资本承诺代表了投资策略和财务规划的关键方面。它们提供了关于公司运营意图和财务健康状况的见解。通过理解资本承诺，投资者可以做出更明智的决策，降低风险，并最终提高成功投资结果的机会。随着金融格局的不断演变，掌握这些概念的重要性只会增加，因此，无论是新手还是经验丰富的投资者都必须重视这一点。