finder's fee

简明释义

中间人费用

英英释义

A finder's fee is a commission or payment made to an individual or entity for facilitating a transaction or bringing together two parties, typically in business or real estate deals.

介绍费是指支付给个人或实体的佣金或报酬,用于促成交易或将两个方联系在一起,通常发生在商业或房地产交易中。

例句

1.The company offered a finder's fee to anyone who could bring in new clients.

公司向任何能带来新客户的人提供介绍费

2.If you refer someone to our service, you will receive a finder's fee if they sign up.

如果你推荐某人使用我们的服务,若他们注册,你将获得介绍费

3.The real estate agent earned a finder's fee for connecting the buyer and the seller.

房地产经纪人因将买家和卖家联系起来而获得了介绍费

4.The agency pays a finder's fee for every successful placement they make.

该机构为每一个成功的职位安置支付介绍费

5.She received a generous finder's fee after helping her friend find a job.

在帮助朋友找到工作后,她收到了丰厚的介绍费

作文

In the world of business and real estate, the concept of a finder's fee is often encountered. A finder's fee refers to a commission or payment made to an individual who helps facilitate a transaction between two parties, typically by introducing them to one another. This fee serves as a reward for the person who takes the initiative to connect potential buyers and sellers, or investors and entrepreneurs. The importance of this practice cannot be understated, as it plays a crucial role in various industries, ensuring that deals are made and connections are established.The idea of a finder's fee is particularly prevalent in real estate transactions. For instance, if a real estate agent introduces a buyer to a property owner and that introduction leads to a sale, the agent may receive a finder's fee from either the buyer or the seller, or both. This arrangement incentivizes agents to actively seek out potential clients and properties, ultimately benefiting all parties involved. It is essential, however, for the terms of the finder's fee to be clearly defined before any introductions are made to avoid misunderstandings later on.Moreover, the concept extends beyond real estate. In the startup ecosystem, for example, individuals who connect entrepreneurs with investors may also receive a finder's fee. This fee compensates them for the time and effort spent identifying suitable investment opportunities and facilitating meetings. As startups often rely on funding to grow and succeed, the role of these connectors becomes increasingly valuable. They not only help startups secure necessary capital but also contribute to the overall health of the entrepreneurial ecosystem.However, it is important to note that the payment of a finder's fee must comply with legal regulations, which can vary by industry and location. In some cases, the practice may be scrutinized to prevent unethical behavior or conflicts of interest. For instance, in financial services, there are strict rules about how commissions and fees can be structured to protect consumers. Transparency is key; both parties should be aware of the finder's fee and agree to its terms before the introduction takes place.In addition to the financial aspect, a finder's fee can also foster relationships and networking opportunities. When individuals feel rewarded for their efforts in connecting others, they are likely to continue building their networks and seeking out opportunities for collaboration. This can lead to a more vibrant business community where ideas and resources are shared freely.In conclusion, a finder's fee is a valuable tool in various sectors, allowing individuals to earn compensation for their role in facilitating connections and transactions. Whether in real estate, finance, or entrepreneurship, understanding the implications and proper use of a finder's fee can enhance business practices and encourage collaboration. As long as the terms are clear and ethical considerations are taken into account, the practice can benefit everyone involved, leading to successful outcomes and strengthened relationships in the business world.

在商业和房地产领域,‘finder's fee’的概念经常被提及。‘finder's fee’是指向帮助促进交易的个人支付的佣金或报酬,通常是通过将两个各方介绍给彼此。这笔费用作为奖励,给予那些主动连接潜在买家和卖家,或投资者和企业家的个人。这个做法的重要性不容小觑,因为它在各个行业中发挥着至关重要的作用,确保交易的达成和联系的建立。‘finder's fee’的概念在房地产交易中特别普遍。例如,如果一名房地产代理人将买家介绍给房产所有者,而这种介绍导致了销售,那么代理人可能会从买家或卖家,甚至两者那里获得‘finder's fee’。这种安排激励代理人积极寻找潜在客户和房产,最终使所有相关方受益。然而,在进行任何介绍之前,‘finder's fee’的条款必须清楚定义,以避免后来的误解。此外,这个概念还超越了房地产。在创业生态系统中,例如,连接企业家与投资者的个人也可能获得‘finder's fee’。这笔费用补偿他们在识别合适的投资机会和促进会议方面所花费的时间和精力。由于初创公司往往依赖资金来发展和成功,这些连接者的角色变得越来越重要。他们不仅帮助初创公司获得必要的资金,还为整体创业生态系统的健康发展做出贡献。然而,重要的是要注意,支付‘finder's fee’必须遵循法律法规,这些法规因行业和地点而异。在某些情况下,这种做法可能会受到审查,以防止不道德行为或利益冲突。例如,在金融服务行业,有关于如何构建佣金和费用的严格规定,以保护消费者。透明度是关键;双方都应该了解‘finder's fee’并在介绍发生之前同意其条款。除了财务方面,‘finder's fee’还可以促进关系和网络机会。当个人觉得因其连接他人的努力而获得奖励时,他们很可能会继续扩大自己的网络,并寻找合作机会。这可以导致一个更活跃的商业社区,思想和资源得到自由分享。总之,‘finder's fee’是各个行业中的一种有价值的工具,使个人能够因其在促进联系和交易中的作用而获得报酬。无论是在房地产、金融还是创业领域,理解‘finder's fee’的含义和正确使用,可以增强商业实践,鼓励合作。只要条款明确且考虑到伦理问题,这种做法就能使每个参与者受益,导致成功的结果和商业世界中关系的加强。