payment of demurrage

简明释义

支付滞期费

英英释义

例句

1.After reviewing the contract, we realized that the payment of demurrage was our responsibility.

在审查合同后，我们意识到滞期费的支付是我们的责任。

2.We need to negotiate the payment of demurrage terms before finalizing the shipping agreement.

在最终确定运输协议之前，我们需要协商滞期费的支付条款。

3.The payment of demurrage can be avoided by ensuring timely loading and unloading of cargo.

通过确保及时装卸货物，可以避免滞期费的支付。

4.Our client was unhappy about the unexpected payment of demurrage charges.

我们的客户对意外的滞期费的支付费用感到不满。

5.The shipping company sent an invoice for the payment of demurrage due to delays at the port.

由于港口的延误，航运公司发送了关于滞期费的支付的发票。

作文

In the world of shipping and logistics, there are many terms that are crucial for understanding the flow of goods and services. One such term is payment of demurrage, which refers to the fees charged to a shipper or consignee for the prolonged use of a shipping container beyond the agreed-upon time. When a vessel arrives at a port, it is allotted a specific period to load or unload its cargo. If this time is exceeded, the shipping company may impose additional charges to compensate for the delay. This practice is essential in maintaining the efficiency of shipping operations and ensuring that vessels can continue their journeys without unnecessary holdups.The concept of payment of demurrage is particularly important in international trade, where timing and efficiency can significantly impact costs and profitability. For instance, if a shipping container is not picked up from the port in a timely manner, it occupies valuable space that could be used for other shipments. This leads to congestion at the port and can delay other vessels, creating a ripple effect throughout the supply chain. Therefore, shippers must be aware of the timelines associated with their shipments and ensure that they adhere to them to avoid incurring these additional charges.Furthermore, the payment of demurrage serves as a deterrent against procrastination and inefficiency. It encourages shippers to plan their logistics carefully and manage their operations effectively. By doing so, they can minimize delays and optimize their shipping processes. In many cases, companies that have a clear understanding of their shipping schedules and are proactive in their operations can significantly reduce or even eliminate demurrage fees.In addition to the financial implications, the payment of demurrage also reflects the importance of communication between all parties involved in the shipping process. Shippers, freight forwarders, and shipping lines must work together to ensure that cargo is delivered and picked up promptly. Any miscommunication can lead to delays, resulting in additional costs. Therefore, establishing strong communication channels is vital for mitigating the risks associated with demurrage.Moreover, understanding the nuances of payment of demurrage can provide a competitive advantage in the shipping industry. Companies that are well-versed in the terms and conditions of their shipping contracts are better equipped to negotiate favorable terms and avoid unexpected charges. They can also educate their clients about the potential costs associated with delays, fostering a more transparent relationship.In conclusion, the payment of demurrage is a critical aspect of shipping logistics that deserves careful consideration. It not only affects the bottom line of shipping companies but also impacts the entire supply chain. By understanding the implications of demurrage fees, shippers can take proactive steps to minimize delays, enhance communication, and ultimately improve their operational efficiency. In a fast-paced global market, being knowledgeable about such terms can make a significant difference in a company's success.

在航运和物流的世界中，有许多术语对于理解货物和服务的流动至关重要。其中一个术语是滞期费的支付，它指的是因超出约定时间而向发货人或收货人收取的费用。当船只抵达港口时，会被分配一个特定的时间来装卸货物。如果超过了这个时间，航运公司可能会收取额外费用以补偿延误。这种做法对于维持航运操作的效率至关重要，并确保船只能够在没有不必要的停滞的情况下继续它们的旅程。滞期费的支付的概念在国际贸易中尤为重要，因为时效性和效率会显著影响成本和盈利能力。例如，如果一个集装箱没有及时从港口提走，它将占用宝贵的空间，这些空间本可以用于其他货物的运输。这导致港口拥堵，并可能延误其他船只，从而在整个供应链中产生连锁反应。因此，发货人必须了解与其货物相关的时间表，并确保遵守这些时间表，以避免产生额外费用。此外，滞期费的支付还作为一种对拖延和低效的威慑。它鼓励发货人仔细规划他们的物流并有效管理他们的运营。通过这样做，他们可以最小化延误并优化他们的运输过程。在许多情况下，对运输时间表有清晰理解并积极主动的公司可以显著减少甚至消除滞期费用。除了财务影响之外，滞期费的支付还反映了航运过程中所有参与方之间沟通的重要性。发货人、货运代理和航运公司必须共同努力，确保货物能够及时交付和提取。任何沟通不畅都可能导致延误，从而产生额外费用。因此，建立强有力的沟通渠道对于减轻与滞期相关的风险至关重要。此外，了解滞期费的支付的细微差别可以为航运行业提供竞争优势。熟悉运输合同条款和条件的公司更能谈判出有利的条款并避免意外费用。他们还可以教育客户关于延误可能带来的潜在成本，从而促进更透明的关系。总之，滞期费的支付是航运物流中的一个关键方面，值得认真考虑。它不仅影响航运公司的底线，还影响整个供应链。通过了解滞期费用的影响，发货人可以采取积极的措施来最小化延误、增强沟通，并最终提高其运营效率。在快节奏的全球市场中，了解此类术语可以对公司的成功产生重大影响。