lighterage charge

简明释义

支付驳船费用

英英释义

例句

1.Our contract specifies that the lighterage charge will be covered by the seller.

我们的合同规定驳船费用由卖方承担。

2.The shipping company added a lighterage charge to the invoice due to the need for additional labor in transferring goods from the barge to the dock.

由于需要额外的劳动力将货物从驳船转移到码头，航运公司在发票上增加了驳船费用。

3.The lighterage charge can vary depending on the port and the type of cargo being handled.

根据港口和所处理货物的类型，驳船费用可能会有所不同。

4.Before finalizing the shipment, make sure to confirm the lighterage charge with your freight forwarder.

在最终确定装运之前，请确保与您的货运代理确认驳船费用。

5.Importers should be aware of the lighterage charge when calculating total shipping costs.

进口商在计算总运输成本时应注意驳船费用。

作文

In the world of maritime trade, various charges and fees are associated with the transportation of goods. One such fee that often comes into play is the lighterage charge, which refers to the cost incurred when goods are transferred from a larger vessel to smaller boats or barges for delivery to the shore. This process is particularly important in ports where large ships cannot dock directly due to shallow waters or other logistical constraints. Understanding the nuances of lighterage charge is essential for businesses involved in shipping and logistics.The lighterage charge typically covers the expenses related to the use of these smaller vessels, including fuel costs, labor, and maintenance. For instance, when a cargo ship arrives at a port where it cannot anchor close to the dock, lightering becomes necessary. Smaller boats are used to transport the cargo to the dock, ensuring that the goods reach their final destination without delay. This service is critical for maintaining the flow of goods in and out of ports, especially in busy shipping lanes.From a financial perspective, the lighterage charge can vary significantly depending on several factors. These include the distance the cargo must be transported, the type of goods being moved, and the specific port regulations. Companies must factor in these costs when budgeting for shipping expenses, as they can impact the overall profitability of a transaction. Moreover, understanding how lighterage charge is calculated can help businesses negotiate better terms with shipping companies.Additionally, the lighterage charge plays a crucial role in international trade. Many countries rely on efficient port operations to facilitate trade, and lightering is a common practice in regions with challenging waterways. For example, in countries with extensive river systems or shallow coastal areas, lightering may be the only viable option for transporting goods. Therefore, understanding the implications of lighterage charge is vital for businesses looking to expand their operations globally.In conclusion, the lighterage charge is an integral part of maritime logistics that reflects the complexities of shipping goods across different environments. As businesses navigate the challenges of international trade, being informed about such charges can lead to better decision-making and improved operational efficiency. By recognizing the importance of lighterage charge and incorporating it into their financial planning, companies can enhance their competitiveness in the global market. Ultimately, knowledge of maritime charges like lighterage charge is essential for any business engaged in shipping, as it ensures smooth operations and helps maintain healthy profit margins.

在海运贸易的世界中，与货物运输相关的各种费用和收费是不可避免的。其中一个常见的费用是lighterage charge，它指的是在将货物从大型船只转移到小型船只或驳船以便送往岸边时所产生的费用。这个过程在大型船只由于水浅或其他后勤限制无法直接停靠的港口中尤为重要。理解lighterage charge的细微差别对于参与运输和物流的企业至关重要。lighterage charge通常涵盖与使用这些小型船只相关的费用，包括燃料费、人工费和维护费。例如，当一艘货轮抵达一个无法靠近码头的港口时，就需要进行轻装作业。小型船只被用来将货物运输到码头，确保货物及时到达最终目的地。这项服务对于维持货物在港口的进出流动至关重要，尤其是在繁忙的航运通道中。从财务角度来看，lighterage charge可能会因多个因素而显著变化。这些因素包括货物必须运输的距离、所移动货物的类型以及特定港口的规定。企业在预算运输费用时必须考虑这些成本，因为它们会影响交易的整体盈利能力。此外，了解lighterage charge的计算方式可以帮助企业与船运公司进行更好的条款谈判。此外，lighterage charge在国际贸易中也扮演着关键角色。许多国家依赖高效的港口运营来促进贸易，而轻装作业在水路条件复杂的地区是一种常见做法。例如，在拥有广泛河流系统或浅海沿岸的国家，轻装作业可能是运输货物的唯一可行选择。因此，理解lighterage charge的影响对于希望扩大国际业务的企业至关重要。总之，lighterage charge是海洋物流的重要组成部分，反映了在不同环境中运输货物的复杂性。随着企业应对国际贸易的挑战，了解此类费用将有助于更好的决策和提高运营效率。通过认识到lighterage charge的重要性并将其纳入财务规划，企业能够增强其在全球市场的竞争力。最终，了解像lighterage charge这样的海事费用对于任何参与运输的企业都是必不可少的，因为这确保了顺畅的运营并有助于保持健康的利润率。