residuary estate; residue

简明释义

余产

英英释义

例句

1.In the event that a beneficiary predeceases the testator, their share of the residuary estate (剩余遗产) may pass to their heirs.

如果一个受益人在遗嘱人之前去世，他们的residuary estate（剩余遗产）份额可能会传给他们的继承人。

2.She was surprised to learn that the residue (剩余部分) of her father's estate included a valuable collection of art.

她惊讶地得知她父亲遗产的residue（剩余部分）包括一套珍贵的艺术品收藏。

3.After paying all debts and expenses, the remaining assets will be distributed as per the will, referred to as the residuary estate (剩余遗产).

在支付所有债务和费用后，剩余的资产将根据遗嘱分配，这部分称为residuary estate（剩余遗产）。

4.The lawyer explained how the residuary estate (剩余遗产) would be divided among the surviving family members.

律师解释了如何在幸存的家庭成员之间分配residuary estate（剩余遗产）。

5.The residue (剩余部分) of the estate was left to his children after specific gifts were made.

在特定赠与完成后，遗产的residue（剩余部分）被留给了他的孩子们。

作文

In the realm of estate planning, understanding the terms related to inheritance and property distribution is crucial. One such term is residuary estate, which refers to the portion of an individual's estate that remains after all debts, taxes, and specific bequests have been paid out. This concept is vital for anyone looking to create a will or trust, as it determines how the remaining assets will be distributed among heirs. For instance, if a person passes away and leaves behind a house, bank accounts, and various personal belongings, the residuary estate would include everything left over after fulfilling any financial obligations and distributing specific gifts to named beneficiaries.The residue, on the other hand, is often used interchangeably with residuary estate, but it specifically denotes what is left after all claims against the estate have been settled. It is essential to clarify this distinction because the residuary estate may include various types of assets, including real estate, investments, and personal items that were not explicitly mentioned in the will. Understanding these terms can help individuals make informed decisions about their estate plans.When creating a will, individuals typically designate specific assets to certain beneficiaries, such as a family heirloom to a child or a sum of money to a charity. However, the residuary estate is what remains once those specific bequests are honored. For example, if a will states that a particular painting should go to one child and a cash amount to another, the residuary estate would encompass all other assets that were not explicitly assigned, which could then be divided among the remaining heirs according to the testator’s wishes.Another important aspect of the residuary estate is its implications for tax purposes. In many jurisdictions, the residue of an estate may be subject to estate taxes, depending on the total value of the estate and the laws in place at the time of death. Therefore, understanding how the residuary estate is calculated and what it includes can significantly impact the financial outcome for beneficiaries.Moreover, individuals should consider who they want to inherit their residuary estate. This decision can lead to potential disputes among family members, especially if there are differing opinions about what constitutes fair distribution. To mitigate conflicts, it is advisable to communicate intentions clearly and, if necessary, seek legal counsel to ensure that the residuary estate is handled according to the decedent's wishes.In conclusion, the terms residuary estate and residue play a significant role in estate planning. They define what remains after all specific bequests have been made and obligations fulfilled. By understanding these concepts, individuals can better prepare for the future, ensuring that their assets are distributed according to their wishes and minimizing potential disputes among heirs. Estate planning should not be taken lightly, and knowing how to manage the residuary estate is a key component of that process.

在遗产规划领域，理解与继承和财产分配相关的术语至关重要。一个这样的术语是遗产剩余，它指的是个人遗产中在支付所有债务、税款和特定遗赠后所剩下的部分。这个概念对于任何希望制定遗嘱或信托的人来说都是至关重要的，因为它决定了剩余资产将如何在继承人之间分配。例如，如果一个人去世并留下房子、银行账户和各种个人物品，那么遗产剩余将包括在履行任何财务义务和分配给指定受益人的特定礼物后剩下的所有东西。另一方面，剩余这一术语通常与遗产剩余可以互换使用，但它特别指的是在解决所有对遗产的索赔后所剩下的东西。澄清这一区别是至关重要的，因为遗产剩余可能包括各种类型的资产，包括不动产、投资和遗嘱中未明确提到的个人物品。理解这些术语可以帮助个人做出明智的遗产规划决策。在制定遗嘱时，个人通常会将特定资产指定给某些受益人，例如将家庭传家宝留给一个孩子或将一笔钱留给慈善机构。然而，遗产剩余是那些在满足特定遗赠后所剩下的东西。例如，如果遗嘱规定一幅特定的画作应该给一个孩子，而一笔现金给另一个孩子，那么遗产剩余将包括所有其他未明确分配的资产，这些资产可以根据立遗嘱人的意愿在剩余的继承人之间分配。遗产剩余的另一个重要方面是其对税收的影响。在许多法域中，遗产的剩余可能会根据遗产总值和死亡时的法律而受到遗产税的征收。因此，了解如何计算遗产剩余及其包含的内容可以显著影响受益人的财务结果。此外，个人还应考虑谁将继承他们的遗产剩余。这一决定可能导致家庭成员之间的潜在争议，尤其是在对公平分配有不同看法的情况下。为了减轻冲突，建议清晰地沟通意图，并在必要时寻求法律建议，以确保遗产剩余按照死者的意愿进行处理。总之，术语遗产剩余和剩余在遗产规划中扮演着重要角色。它们定义了在所有特定遗赠完成和义务履行后所剩下的东西。通过理解这些概念，个人可以更好地为未来做好准备，确保他们的资产按照自己的意愿分配，并最小化继承人之间的潜在争议。遗产规划不容小觑，了解如何管理遗产剩余是这一过程的关键组成部分。