margin call

简明释义

银行要求追加押品或提前偿还部分欠款的通知

英英释义

例句

1.During a volatile market, many traders faced margin calls 追加保证金通知 due to their leveraged positions.

在波动剧烈的市场中，许多交易者因杠杆头寸而面临margin calls 追加保证金通知。

2.I had to deposit more funds into my account to satisfy the margin call 追加保证金通知 issued last week.

我必须向我的账户存入更多资金，以满足上周发出的margin call 追加保证金通知。

3.Investors should be aware of the risks involved to avoid unexpected margin calls 追加保证金通知.

投资者应该意识到相关风险，以避免意外的margin calls 追加保证金通知。

4.If you don't respond to the margin call 追加保证金通知, your broker may liquidate your assets.

如果你不回应margin call 追加保证金通知，你的经纪人可能会清算你的资产。

5.After the stock market dropped significantly, I received a margin call 追加保证金通知 from my broker.

在股市大幅下跌后，我收到了来自经纪人的margin call 追加保证金通知。

作文

In the world of finance and investment, the term margin call refers to a demand by a broker that an investor deposit additional money or securities into their margin account when the value of the securities falls below a certain level. This concept is crucial for anyone involved in trading stocks, options, or futures, as it can significantly impact their investment strategy and financial health. Understanding margin call is essential for both novice and experienced investors alike.When an investor buys securities on margin, they are essentially borrowing money from a brokerage firm to purchase more shares than they could with just their own capital. This practice amplifies potential gains but also increases the risk of losses. If the market moves against the investor's position, the value of the securities may decline, leading to a situation where the equity in the margin account falls below the required maintenance margin set by the broker.At this point, the broker issues a margin call, which requires the investor to either deposit more funds or sell off some of their assets to restore the account to the required level. Failing to respond to a margin call can result in the broker liquidating the investor's positions to cover the shortfall, which can lead to significant losses. Therefore, understanding how to manage margin accounts and respond to margin calls is vital for maintaining control over one’s investments.The implications of a margin call extend beyond just the immediate financial impact. It can also affect an investor's psychological state. The stress associated with receiving a margin call can lead to panic selling or hasty decisions that might not align with the investor's long-term strategy. Consequently, it is crucial for investors to have a clear plan in place for managing their margin accounts and to regularly assess their risk tolerance.Moreover, the frequency of margin calls can vary depending on market volatility. During periods of high volatility, such as economic downturns or unexpected market events, the likelihood of receiving a margin call increases. Investors should be particularly cautious during these times and consider reducing their leverage to mitigate the risk of falling below the maintenance margin.In conclusion, a margin call is a significant event in the life of an investor. It serves as a reminder of the risks associated with trading on margin and the importance of maintaining adequate equity in a margin account. By understanding what a margin call entails and preparing for potential scenarios, investors can better navigate the complexities of the financial markets and protect their investments. Ultimately, knowledge and preparation are key to successfully managing the challenges posed by margin calls and ensuring a healthy investment portfolio.

在金融和投资的世界中，术语保证金追缴指的是经纪人要求投资者在其保证金账户中存入额外资金或证券的要求，当证券的价值低于某个水平时。这一概念对于任何参与股票、期权或期货交易的人来说都至关重要，因为它可能对他们的投资策略和财务状况产生重大影响。理解保证金追缴对新手和经验丰富的投资者来说都是必不可少的。当投资者以保证金购买证券时，他们实际上是向经纪公司借钱，以购买比他们自己资本更多的股票。这种做法放大了潜在收益，但也增加了损失的风险。如果市场对投资者的头寸不利，证券的价值可能会下降，从而导致保证金账户的权益低于经纪人设定的维持保证金水平。此时，经纪人会发出保证金追缴，要求投资者要么存入更多资金，要么出售一些资产以恢复账户到所需水平。如果不回应保证金追缴，经纪人可能会清算投资者的头寸以弥补缺口，这可能会导致重大损失。因此，了解如何管理保证金账户以及如何应对保证金追缴对于保持对自己投资的控制至关重要。保证金追缴的影响不仅限于即时的财务影响。它还可以影响投资者的心理状态。收到保证金追缴所带来的压力可能导致恐慌性抛售或仓促决策，这些决策可能与投资者的长期战略不一致。因此，投资者必须制定明确的计划来管理他们的保证金账户，并定期评估他们的风险承受能力。此外，保证金追缴的频率可能因市场波动性而异。在高波动性时期，例如经济衰退或意外市场事件，收到保证金追缴的可能性增加。投资者在这些时期应特别谨慎，并考虑减少杠杆以降低跌破维持保证金的风险。总之，保证金追缴是投资者生活中的一个重大事件。它提醒人们交易保证金所涉及的风险，以及保持保证金账户充足权益的重要性。通过理解保证金追缴的含义并为潜在场景做好准备，投资者可以更好地应对金融市场的复杂性并保护他们的投资。最终，知识和准备是成功管理保证金追缴带来的挑战以及确保健康投资组合的关键。