letters of administration

简明释义

遗产管理委任状，遗产管理委任书 ［法律］

英英释义

例句

1.The court issued letters of administration 管理遗产的证明 to the deceased's closest relative.

法院向死者最近的亲属发放了管理遗产的证明。

2.The executor was responsible for obtaining letters of administration 管理遗产的证明 from the probate court.

执行人负责从遗嘱认证法院获取管理遗产的证明。

3.He needed to provide a copy of letters of administration 管理遗产的证明 when selling the property.

他在出售房产时需要提供一份管理遗产的证明的副本。

4.After the passing of her father, she applied for letters of administration 管理遗产的证明 to manage his estate.

在她父亲去世后，她申请了管理遗产的证明来管理他的遗产。

5.Without letters of administration 管理遗产的证明, she couldn't access her mother's bank accounts.

没有管理遗产的证明，她无法访问她母亲的银行账户。

作文

In the realm of estate planning and management, the term letters of administration holds significant importance. These documents are essential when an individual passes away without leaving a will, a situation known as dying intestate. The letters of administration serve as a legal instrument that grants an appointed individual, often referred to as the administrator, the authority to manage and distribute the deceased's estate according to the laws of intestacy. This process can be complex and emotionally challenging for those involved, but understanding the role of letters of administration can help clarify the responsibilities and procedures that follow a person's death.When someone dies without a will, their assets and liabilities must still be addressed. The first step in this process is typically to apply for letters of administration through the probate court in the jurisdiction where the deceased resided. This application requires various documents, including a death certificate and details about the deceased's assets and debts. Once the court reviews the application and determines that it meets all necessary legal requirements, it will issue the letters of administration. This document formally recognizes the administrator’s role and provides them with the legal authority to act on behalf of the estate.The administrator is tasked with several critical responsibilities once they receive the letters of administration. They must identify and gather all the assets of the deceased, which may include bank accounts, real estate, personal belongings, and investments. Additionally, the administrator must notify creditors and settle any outstanding debts before distributing the remaining assets to the beneficiaries, who are typically family members or other individuals designated by law. This process can take considerable time and may involve navigating disputes among heirs or dealing with claims from creditors, making the role of the administrator both vital and demanding.Moreover, the issuance of letters of administration does not only signify the beginning of asset distribution; it also places a fiduciary duty upon the administrator. This means that the administrator must act in the best interest of the estate and its beneficiaries, maintaining transparency and accountability throughout the process. Failure to uphold these duties can lead to legal consequences, including potential lawsuits from beneficiaries or penalties imposed by the court.In conclusion, letters of administration are a crucial aspect of managing an estate when an individual dies without a will. They empower an administrator to handle the complexities of estate distribution while ensuring that the deceased's wishes, as interpreted by the law, are honored. Understanding the significance of letters of administration is essential for anyone involved in estate planning or dealing with the death of a loved one, as it lays the groundwork for the orderly transition of assets and responsibilities. By recognizing the importance of this legal document, individuals can better prepare themselves for the challenges that arise during such trying times, ensuring that they navigate the process with clarity and confidence.

在遗产规划和管理的领域中，短语letters of administration具有重要意义。这些文件在个人去世时至关重要，尤其是在没有留下遗嘱的情况下，这种情况被称为无遗嘱死亡。letters of administration作为一种法律工具，授权指定的个人，通常称为管理员，管理和分配已故者的遗产，依据无遗嘱继承法进行处理。这个过程可能复杂且情感上具有挑战性，但理解letters of administration的作用可以帮助澄清与一个人去世后相关的责任和程序。当某人去世而没有遗嘱时，他们的资产和负债仍然需要处理。这个过程的第一步通常是在已故者居住地的遗嘱认证法院申请letters of administration。此申请需要各种文件，包括死亡证明和有关已故者资产与债务的详细信息。一旦法院审核申请并确定其符合所有必要的法律要求，它将发出letters of administration。该文件正式确认管理员的角色，并赋予他们代表遗产行事的法律权力。一旦管理员收到letters of administration，他们肩负着几项关键责任。他们必须识别并收集已故者的所有资产，这可能包括银行账户、房地产、个人物品和投资。此外，管理员还必须通知债权人并偿还任何未结清的债务，然后才能将剩余资产分配给受益人，受益人通常是家庭成员或法律指定的其他个人。这个过程可能需要相当长的时间，可能涉及处理继承人之间的争议或应对债权人的索赔，使得管理员的角色既重要又要求严格。此外，letters of administration的颁发不仅标志着资产分配的开始，还对管理员施加了信托责任。这意味着管理员必须以遗产及其受益人的最佳利益为重，在整个过程中保持透明和问责。如果未能履行这些职责，可能会导致法律后果，包括受益人提起的诉讼或法院施加的处罚。总之，letters of administration是管理一个人在没有遗嘱情况下去世时遗产的重要方面。它们授权管理员处理遗产分配的复杂事务，同时确保已故者的愿望（根据法律解释）得到尊重。理解letters of administration的重要性对于任何参与遗产规划或处理亲人去世的人来说都是至关重要的，因为它为资产和责任的有序过渡奠定了基础。通过认识到这一法律文件的重要性，个人可以更好地为在如此艰难时期出现的挑战做好准备，确保他们以清晰和自信的态度应对这一过程。