repair allowance

简明释义

修理免税额

英英释义

例句

1.After the inspection, the inspector recommended a repair allowance for the roof repairs.

检查后，检查员建议为屋顶维修提供一个修理补贴。

2.Homeowners can apply for a repair allowance from the government for essential home repairs.

房主可以向政府申请修理补贴，用于必要的房屋维修。

3.The landlord provided a repair allowance for the tenants to fix the broken windows.

房东为租户提供了一个修理补贴，用于修复破损的窗户。

4.The company offered a repair allowance to cover the costs of fixing the office equipment.

公司提供了一个修理补贴，以支付修理办公设备的费用。

5.In our lease agreement, there is a repair allowance for any necessary maintenance costs.

在我们的租赁协议中，有一个修理补贴用于任何必要的维护费用。

作文

In the realm of property management and rental agreements, the term repair allowance plays a crucial role. A repair allowance refers to a specific amount of money that a landlord or property owner sets aside to cover necessary repairs and maintenance of a rental property. This concept not only ensures that the property remains in good condition but also protects the interests of both landlords and tenants. When tenants move into a rental property, they expect it to be in a habitable state. However, over time, wear and tear is inevitable. This is where the repair allowance comes into play. It serves as a financial cushion that allows landlords to address issues such as plumbing problems, electrical failures, or even structural damages without incurring significant out-of-pocket expenses. For instance, if a tenant reports a leaking faucet, the landlord can utilize the repair allowance to hire a plumber to fix the issue promptly, thus maintaining the property's value and ensuring tenant satisfaction.Moreover, having a clear repair allowance in place can enhance the relationship between landlords and tenants. When tenants know that there is a dedicated fund for repairs, they may feel more secure and valued. This transparency can lead to better communication and cooperation, as tenants are likely to report issues sooner rather than later, knowing that they will be addressed. In contrast, if there is no repair allowance, tenants might hesitate to report minor issues, which could escalate into significant problems over time.From a financial perspective, a well-planned repair allowance can also help landlords budget more effectively. By anticipating potential repair costs and setting aside funds accordingly, landlords can avoid financial strain when unexpected repairs arise. For example, if a landlord allocates a certain percentage of the monthly rent towards a repair allowance, they can ensure that they have enough resources to handle emergencies, such as a broken heating system in winter or a malfunctioning air conditioner in summer.However, it is important for landlords to communicate clearly with their tenants about what the repair allowance covers. Not all repairs may fall under this allowance; for instance, damages caused by tenant negligence might not be eligible for coverage. Therefore, including detailed clauses in the rental agreement regarding the repair allowance can prevent misunderstandings and disputes later on. In conclusion, the concept of repair allowance is vital in the world of rental properties. It not only facilitates timely repairs that keep properties in good condition but also fosters positive relationships between landlords and tenants. By establishing a clear and fair repair allowance, landlords can protect their investments while providing a safe and comfortable living environment for their tenants. Ultimately, a well-managed repair allowance is a win-win situation for all parties involved, ensuring that properties remain desirable and tenants remain happy.

在物业管理和租赁协议的领域中，术语repair allowance起着至关重要的作用。repair allowance指的是房东或物业所有者为覆盖租赁物业必要的修理和维护而预留的特定金额。这一概念不仅确保物业保持良好状态，还保护房东和租户的利益。当租户搬入租赁物业时，他们期望物业处于适居状态。然而，随着时间的推移，磨损是不可避免的。这就是repair allowance发挥作用的地方。它作为一个财务缓冲，使房东能够解决管道问题、电气故障甚至结构损坏等问题，而无需承担重大自付费用。例如，如果租户报告水龙头漏水，房东可以利用repair allowance雇佣水管工及时修复问题，从而保持物业的价值并确保租户的满意。此外，拥有明确的repair allowance可以增强房东与租户之间的关系。当租户知道有专门的维修基金时，他们可能会感到更加安全和被重视。这种透明度可以促进更好的沟通与合作，因为租户更可能及时报告问题，而不是拖延，知道这些问题会得到解决。相反，如果没有repair allowance，租户可能会犹豫不决地报告小问题，这些问题可能会随着时间的推移升级为重大问题。从财务角度来看，合理规划的repair allowance也可以帮助房东更有效地预算。通过预见潜在的维修成本并相应地预留资金，房东可以在出现意外维修时避免财务压力。例如，如果房东将每月租金的一定比例分配给repair allowance，他们可以确保在紧急情况下拥有足够的资源，例如冬季供暖系统故障或夏季空调故障。然而，房东与租户之间清楚地沟通repair allowance所涵盖的内容也很重要。并非所有的维修都可能包含在此津贴中；例如，由租户疏忽造成的损坏可能不符合报销条件。因此，在租赁协议中包括有关repair allowance的详细条款可以防止将来出现误解和争议。总之，repair allowance的概念在租赁物业的世界中至关重要。它不仅促进了及时的维修，使物业保持良好状态，还促进了房东与租户之间的良好关系。通过建立明确和公平的repair allowance，房东可以保护自己的投资，同时为租户提供安全舒适的居住环境。最终，良好管理的repair allowance对所有相关方都是双赢的局面，确保物业保持吸引力，租户保持满意。