proxy statement

简明释义

委托投票书

英英释义

例句

1.Investors often review the proxy statement 代理声明 to make informed voting decisions.

投资者通常会审查代理声明以作出明智的投票决定。

2.Before the annual meeting, shareholders received the proxy statement 代理声明 outlining the agenda.

在年度会议之前，股东们收到了概述议程的代理声明。

3.The proxy statement 代理声明 included information about executive compensation and board nominations.

该代理声明包含有关高管薪酬和董事提名的信息。

4.Companies are required to file a proxy statement 代理声明 with the SEC before shareholder meetings.

公司必须在股东会议之前向SEC提交代理声明。

5.The proxy statement 代理声明 revealed several potential conflicts of interest among board members.

该代理声明揭示了董事会成员之间几个潜在的利益冲突。

作文

In the realm of corporate governance, a proxy statement is an essential document that shareholders receive before a company's annual meeting. This document serves multiple purposes, primarily to inform shareholders about important issues that will be voted on during the meeting. The proxy statement provides detailed information about the management's proposals, including the election of directors, executive compensation, and other significant matters that could affect the company's future. The importance of a proxy statement cannot be overstated. It acts as a bridge between the company's management and its shareholders, ensuring that investors are well-informed about the decisions that will shape the company's trajectory. For example, when a company proposes to change its bylaws or seeks approval for a merger, the proxy statement outlines the rationale behind these decisions and the potential implications for shareholders. Moreover, the proxy statement is not just a formality; it is a legal requirement in many jurisdictions. Companies are mandated by securities regulators to disclose certain information to their shareholders. This includes financial statements, details about the board of directors, and any conflicts of interest that may exist. By providing this information, the proxy statement helps to promote transparency and accountability within the corporate structure. Shareholders rely heavily on the information contained in the proxy statement to make informed voting decisions. For instance, if shareholders are unhappy with the performance of the current board, they may use the information in the proxy statement to advocate for a change in leadership. Conversely, if the management team has performed well, shareholders may choose to re-elect the existing board members based on the positive insights provided in the proxy statement. In addition to its informative function, the proxy statement also serves as a tool for engagement between shareholders and management. Many companies encourage shareholders to ask questions and provide feedback regarding the contents of the proxy statement. This interaction can foster a sense of community among shareholders and create a more collaborative environment in which investors feel their voices are heard. However, it is crucial for shareholders to read the proxy statement carefully. There have been instances where misleading information or vague language has led to confusion among investors. Shareholders should be aware of their rights and understand the significance of each item up for vote. By doing so, they can ensure that their votes reflect their true intentions and protect their investments effectively. In conclusion, the proxy statement plays a pivotal role in the corporate governance landscape. It not only informs shareholders about critical issues but also promotes transparency and accountability within companies. By understanding the contents of the proxy statement, shareholders can make informed decisions that align with their interests and contribute to the overall health of the corporate ecosystem.

在公司治理的领域中，代理声明是股东在公司年度会议之前收到的一份重要文件。该文件具有多重目的，主要是为了通知股东关于会议期间将要投票的重要议题。代理声明提供了关于管理层提案的详细信息，包括董事选举、执行薪酬以及其他可能影响公司未来的重要事项。代理声明的重要性不容小觑。它充当了公司管理层与股东之间的桥梁，确保投资者充分了解将塑造公司发展轨迹的决策。例如，当一家公司提议修改章程或寻求合并批准时，代理声明会概述这些决定背后的理由及其对股东的潜在影响。此外，代理声明不仅仅是一种形式；在许多司法管辖区，它是法律要求的。公司根据证券监管机构的规定，必须向股东披露某些信息。这包括财务报表、董事会的详细信息以及可能存在的任何利益冲突。通过提供这些信息，代理声明有助于促进企业结构内的透明度和问责制。股东在做出投票决定时非常依赖于代理声明中包含的信息。例如，如果股东对当前董事会的表现不满意，他们可能会利用代理声明中的信息来倡导更换领导层。相反，如果管理团队表现良好，股东可能会选择根据代理声明中提供的积极见解重新选举现任董事会成员。除了其信息功能外，代理声明还作为股东与管理层之间互动的工具。许多公司鼓励股东就代理声明的内容提出问题并提供反馈。这种互动可以促进股东之间的社区感，并创造一个更具协作性的环境，使投资者感到他们的声音被倾听。然而，股东仔细阅读代理声明至关重要。曾经发生过误导性信息或模糊语言导致投资者混淆的情况。股东应当了解自己的权利，并理解每个投票项目的重要性。通过这样做，他们可以确保自己的投票反映真实意图，并有效地保护自己的投资。总之，代理声明在公司治理的格局中发挥着关键作用。它不仅通知股东有关关键问题的信息，还促进公司内部的透明度和问责制。通过理解代理声明的内容，股东可以做出符合自身利益的明智决策，从而为企业生态系统的整体健康做出贡献。