filing of a seal-impression

简明释义

提送印鉴

英英释义

例句

1.The company required the filing of a seal-impression to register the trademark.

公司要求进行印章印记的提交以注册商标。

2.The lawyer completed the filing of a seal-impression to authenticate the documents for the court case.

律师完成了印章印记的提交，以便为法庭案件认证文件。

3.After the filing of a seal-impression, the contract was considered legally binding.

在印章印记的提交之后，合同被视为具有法律约束力。

4.To finalize the agreement, the filing of a seal-impression was necessary.

为了最终达成协议，必须进行印章印记的提交。

5.The notary public assisted in the filing of a seal-impression for the property transfer.

公证人在财产转让中协助进行了印章印记的提交。

作文

In the world of legal documentation and formal agreements, the process of ensuring authenticity and preventing fraud is paramount. One such method employed in various jurisdictions is the filing of a seal-impression, which serves as a critical element in validating documents. This practice involves the impression of a seal, often made from wax or other materials, that signifies the approval or endorsement of a particular document by an authorized individual or entity. The significance of this process cannot be overstated, as it not only provides a layer of security but also enhances the credibility of the documents involved.The filing of a seal-impression is deeply rooted in historical practices where seals were used to signify authority and authenticity. In ancient times, kings and nobles would use their personal seals to validate important documents, such as treaties and laws. This tradition has evolved over centuries, and today, the use of seals remains prevalent in many legal systems around the world. When a seal is impressed on a document, it indicates that the document has been formally recognized and accepted by the party whose seal it bears.Moreover, the filing of a seal-impression acts as a deterrent against forgery and tampering. In an age where digital documents can be easily manipulated, having a physical seal adds a layer of protection that is difficult to replicate. This is particularly important in legal contexts where the integrity of documents is essential for upholding justice and ensuring that agreements are honored. For instance, in real estate transactions, the presence of a seal can confirm that the parties involved have duly executed the necessary paperwork, thereby preventing disputes over ownership and rights.Additionally, the filing of a seal-impression serves administrative purposes within organizations. Many companies and institutions require official documents, such as contracts, to bear a seal to be considered valid. This requirement streamlines processes and ensures that all parties are aware of the official nature of the documents they are handling. It also aids in record-keeping, as sealed documents are often easier to identify and categorize within filing systems.However, the practice of sealing documents is not without its challenges. As technology continues to advance, there are ongoing discussions about the relevance of physical seals in an increasingly digital world. Electronic signatures and digital seals are becoming more common, prompting questions about whether traditional sealing methods will eventually become obsolete. Nonetheless, the filing of a seal-impression remains a respected practice, particularly in jurisdictions that emphasize the importance of tangible evidence in legal matters.In conclusion, the filing of a seal-impression is a vital component of legal and administrative processes that underscores the importance of authenticity and security in documentation. While the world moves towards digital solutions, the historical significance and practical benefits of sealing documents cannot be ignored. Understanding this process not only enhances our appreciation of legal traditions but also prepares us for navigating the complexities of modern documentation practices. As we continue to balance tradition with innovation, the role of seals will likely evolve, but their fundamental purpose of ensuring trust and validity in agreements will remain unchanged.

在法律文件和正式协议的世界中，确保真实性和防止欺诈的过程至关重要。采用的诸多方法之一是印章印记的备案，这在验证文件时起着关键作用。这个过程涉及到印章的印记，通常由蜡或其他材料制成，表示某一特定文件经过授权个人或实体的批准或认可。这一过程的重要性不言而喻，因为它不仅提供了一层安全保障，还增强了相关文件的可信度。印章印记的备案深深扎根于历史实践中，印章曾用于表明权威和真实性。在古代，国王和贵族会使用他们的个人印章来验证重要文件，如条约和法律。这一传统经过几个世纪的发展，今天，印章的使用在世界许多法律体系中仍然普遍存在。当印章印在文件上时，表明该文件已被印章所代表的当事方正式认可和接受。此外，印章印记的备案作为防伪和篡改的威慑手段。在数字文件可以轻易被操控的时代，拥有一个实体印章增加了一层保护，这种保护是难以复制的。这在法律背景下尤为重要，因为文件的完整性对于维护正义和确保协议得到遵守至关重要。例如，在房地产交易中，印章的存在可以确认相关方已妥善执行必要的文书工作，从而防止有关所有权和权利的争议。此外，印章印记的备案在组织内部也具有行政目的。许多公司和机构要求官方文件，如合同，必须带有印章才能被视为有效。这一要求简化了流程，并确保所有相关方都意识到他们正在处理的文件的正式性质。它还帮助记录保存，因为带印章的文件通常更容易在归档系统中识别和分类。然而，印章文件的做法并非没有挑战。随着技术的不断进步，对于在日益数字化的世界中物理印章的相关性存在持续讨论。电子签名和数字印章变得越来越普遍，引发了关于传统封印方法是否最终会变得过时的问题。尽管如此，印章印记的备案仍然是一种受人尊敬的做法，特别是在强调法律事务中有形证据重要性的司法管辖区。总之，印章印记的备案是法律和行政流程的重要组成部分，突显了文件真实性和安全性的重要性。虽然世界正朝着数字解决方案发展，但印章文件的历史意义和实际好处不容忽视。理解这一过程不仅增强了我们对法律传统的欣赏，也为我们准备应对现代文档实践的复杂性。随着我们继续在传统与创新之间取得平衡，印章的作用可能会演变，但其确保协议信任和有效性的基本目的将保持不变。