escape clause
简明释义
逃避条款
英英释义
A provision in a contract that allows one or both parties to terminate the agreement under specified conditions. | 合同中的一项条款,允许一方或双方在特定条件下终止协议。 |
例句
1.Before signing the lease, I made sure there was an escape clause in case my job required me to relocate.
在签署租约之前,我确保有一个逃避条款,以防我的工作要求我搬迁。
2.The escape clause in the agreement provided a safety net for unexpected financial difficulties.
协议中的逃避条款为意外的财务困难提供了安全保障。
3.Many companies include an escape clause in their contracts to protect themselves from unforeseen circumstances.
许多公司在合同中包含逃避条款,以保护自己免受不可预见的情况影响。
4.She invoked the escape clause after realizing she couldn't fulfill her obligations.
她在意识到自己无法履行义务后,引用了逃避条款。
5.The contract included an escape clause that allowed either party to withdraw if certain conditions were not met.
合同中包含一个逃避条款,允许任何一方在某些条件未满足时撤回。
作文
In the world of contracts and agreements, the term escape clause refers to a provision that allows one or both parties to withdraw from the contract under certain conditions. This legal mechanism serves as a safety net, providing flexibility and protection for the parties involved. Understanding the implications of an escape clause can be crucial when entering into any binding agreement, whether it be in business, real estate, or personal matters.For instance, consider a scenario where a company enters into a contract with a supplier for a significant amount of raw materials. The contract might include an escape clause that permits the company to terminate the agreement if the supplier fails to deliver the materials on time or if the prices increase beyond a specified threshold. This provision ensures that the company can avoid potential losses and maintain its operational efficiency.On the other hand, an escape clause can also serve to protect the supplier. If the company is unable to make payments due to unforeseen circumstances, such as a sudden economic downturn, the supplier might have the option to invoke the escape clause to suspend the contract until the situation stabilizes. This mutual benefit fosters trust and cooperation between the parties, as both sides are aware of the potential risks and protections available to them.In personal agreements, such as rental contracts or service agreements, escape clauses can provide similar benefits. For example, a tenant may negotiate an escape clause that allows them to terminate the lease early if they receive a job offer in another city. This clause gives the tenant peace of mind, knowing that they are not locked into a long-term commitment that could become burdensome.However, it is essential to approach escape clauses with caution. While they offer flexibility, they can also lead to disputes if the conditions for invoking them are not clearly defined. Ambiguities in language or intent can result in misunderstandings, potentially leading to legal battles. Therefore, it is advisable for parties to seek legal counsel when drafting or reviewing contracts that contain escape clauses to ensure clarity and mutual understanding.In conclusion, the concept of an escape clause plays a vital role in various agreements by providing a means for parties to exit a contract under specific circumstances. Whether in business or personal matters, understanding how these clauses work can significantly impact decision-making and risk management. By negotiating clear terms and conditions related to escape clauses, individuals and businesses can protect their interests while fostering positive relationships with their counterparts. As we navigate through contracts, being aware of the potential for an escape clause can make all the difference in achieving favorable outcomes and maintaining peace of mind in our agreements.
在合同和协议的世界中,术语escape clause指的是允许一方或双方在特定条件下退出合同的条款。这种法律机制充当安全网,为各方提供灵活性和保护。理解escape clause的含义在进入任何具有约束力的协议时至关重要,无论是在商业、房地产还是个人事务中。例如,考虑一个场景,一家公司与供应商签订了一份重大原材料的合同。该合同可能包含一个escape clause,允许公司在供应商未能按时交付材料或价格超过特定阈值时终止协议。这一条款确保公司能够避免潜在损失并保持运营效率。另一方面,escape clause也可以保护供应商。如果由于不可预见的情况(例如突然的经济衰退),公司无法付款,供应商可能有权选择引用escape clause,暂停合同直到情况稳定。这种互惠互利的安排促进了双方之间的信任与合作,因为双方都意识到可用的潜在风险和保护。在个人协议中,例如租赁合同或服务协议,escape clause也可以提供类似的好处。例如,租户可以协商一个escape clause,允许他们在收到其他城市的工作邀请时提前终止租约。这个条款使租户安心,知道他们并不被锁定在一个可能变得繁重的长期承诺中。然而,处理escape clauses时必须谨慎。虽然它们提供灵活性,但如果调用它们的条件没有明确规定,也可能导致争议。语言或意图上的模糊可能导致误解,从而可能引发法律纠纷。因此,建议各方在起草或审查包含escape clauses的合同时寻求法律顾问的帮助,以确保清晰和相互理解。总之,escape clause的概念在各种协议中发挥着至关重要的作用,通过提供一种在特定情况下退出合同的手段。无论是在商业还是个人事务中,理解这些条款的运作方式对决策和风险管理有显著影响。通过协商与escape clauses相关的明确条款和条件,个人和企业可以保护自己的利益,同时促进与对方的良好关系。在我们处理合同的过程中,意识到存在escape clause的可能性,可以在实现有利结果和保持协议中的内心平和方面产生巨大差异。
相关单词