build up a business; set up a business

简明释义

设商号

英英释义

例句

1.After years of hard work, she managed to build up a business that now serves thousands of customers.

经过多年的努力，她成功地建立了一家企业，现在为成千上万的客户提供服务。

2.To build up a business, you need a solid marketing strategy and a dedicated team.

要建立一家企业，你需要一个可靠的营销策略和一支敬业的团队。

3.He decided to set up a business selling handmade crafts online.

他决定开一家在线手工艺品店。

4.She plans to set up a business in the food industry after completing her culinary degree.

她计划在完成烹饪学位后开一家餐饮企业。

5.It takes time and effort to build up a business from scratch.

从零开始建立一家企业需要时间和努力。

作文

Starting a business is an exciting yet challenging endeavor. Many entrepreneurs often face the dilemma of whether to set up a business (建立一项业务) from scratch or to build up a business (发展一项业务) that already exists. Each approach has its own merits and drawbacks, and understanding these can help aspiring business owners make informed decisions.When one decides to set up a business, it usually involves creating a new entity. This process includes developing a business plan, securing financing, and navigating legal requirements. Entrepreneurs must conduct market research to identify their target audience and understand the competitive landscape. For instance, if someone wants to open a coffee shop, they need to find the right location, source quality coffee beans, and create a unique selling proposition that differentiates them from other coffee shops in the area.On the other hand, building up a business often refers to taking an existing company and enhancing its operations, marketing strategies, or product offerings. This approach can be less risky than starting a new business, as there is already a customer base and established brand recognition. For example, if a person acquires a small bakery, they might focus on improving the recipes, expanding the menu, and increasing online presence through social media marketing. By doing so, they can attract more customers and increase sales without the initial hurdles of starting from zero.Both methods require dedication, hard work, and a willingness to adapt. When you set up a business, you have the freedom to shape it according to your vision, but you also bear the full responsibility for its success or failure. Conversely, when you build up a business, you may inherit challenges from the previous owner, such as outdated practices or negative customer perceptions, but you also benefit from existing assets like established relationships and brand loyalty.In conclusion, whether one chooses to set up a business or build up a business, the journey is filled with learning experiences. Entrepreneurs must remain resilient and open to change, as both paths require constant evaluation and adjustment. Ultimately, the decision should align with one's personal goals, resources, and risk tolerance. With careful planning and execution, either approach can lead to a successful and fulfilling business venture.

创业是一项令人兴奋但又充满挑战的事业。许多企业家常常面临一个困境，即是从零开始设立一项业务（建立一项业务），还是对已经存在的业务进行发展（发展一项业务）。每种方法都有其优缺点，理解这些可以帮助有志于创业的人做出明智的决定。当一个人决定设立一项业务时，通常涉及创建一个新实体。这个过程包括制定商业计划、获得融资和应对法律要求。企业家必须进行市场调研，以确定目标受众并了解竞争环境。例如，如果某人想开一家咖啡店，他们需要找到合适的位置、采购优质咖啡豆，并创造一个独特的销售主张，使其与该地区其他咖啡店区分开来。另一方面，发展一项业务通常指的是对现有公司进行改进，包括提升其运营、营销策略或产品供应。这种方法可能比从头开始创业风险更小，因为已经拥有客户基础和品牌认知度。例如，如果一个人收购了一家小型面包店，他们可能会专注于改善食谱、扩展菜单，并通过社交媒体营销增加在线曝光率。通过这样做，他们可以吸引更多顾客并增加销售，而不必经历从零开始的初始障碍。这两种方法都需要奉献精神、努力工作和适应能力。当你设立一项业务时，你可以根据自己的愿景塑造它，但你也要承担其成功或失败的全部责任。相反，当你发展一项业务时，你可能会继承前任所有者的挑战，例如过时的做法或负面的客户印象，但你也能享受到现有资产的好处，比如建立的关系和品牌忠诚度。总之，无论选择设立一项业务还是发展一项业务，这一旅程都充满了学习经验。企业家必须保持韧性和开放心态，因为这两条道路都需要不断评估和调整。最终，决策应与个人目标、资源和风险承受能力相一致。通过仔细的规划和执行，无论哪种方法都可以带来成功和满足的商业冒险。