livraison en cale

简明释义

上岸费由收货人负担

英英释义

例句

1.The goods will undergo livraison en cale procedures before being unloaded.

货物将在卸货前进行舱内交付程序。

2.We need to ensure that the livraison en cale is documented properly.

我们需要确保舱内交付得到妥善记录。

3.The shipping company confirmed the livraison en cale of the cargo to the port.

运输公司确认货物的舱内交付到达港口。

4.The livraison en cale method can reduce handling costs significantly.

舱内交付方式可以显著降低搬运成本。

5.During the meeting, we discussed the implications of livraison en cale for our supply chain.

在会议中，我们讨论了舱内交付对我们供应链的影响。

作文

In the world of logistics and shipping, understanding various terms is crucial for effective communication. One such term that often arises in maritime transport is livraison en cale, which translates to 'delivery in the hold' in English. This phrase refers to a specific method of loading and unloading cargo on ships. When goods are described as being delivered in the hold, it indicates that they are stored in the lower part of the ship, away from the main deck. This practice is common for bulk goods, heavy machinery, or any items that require protection from the elements.The significance of livraison en cale lies in its implications for both shipping companies and clients. For shipping companies, this method can optimize space and ensure the safety of the cargo during transit. By placing goods in the hold, they are less exposed to potential damage from weather conditions, such as rain or high winds. Additionally, it allows for better weight distribution within the vessel, which is critical for maintaining stability at sea.From a client’s perspective, understanding the concept of livraison en cale is essential for managing expectations regarding delivery times and conditions. When goods are loaded in the hold, it may take longer to access them upon arrival at the destination port. Clients need to factor this into their supply chain planning, especially if they require immediate access to their products.Moreover, the livraison en cale method can also influence the cost of shipping. Since this type of delivery often involves more complex loading and unloading procedures, it may incur additional fees. Clients should be aware of these potential costs when negotiating shipping contracts.Another important aspect of livraison en cale is the role of technology in modern shipping. With advancements in logistics tracking systems, clients can now monitor their cargo in real-time, even when it is stored in the hold. This transparency helps build trust between shipping companies and their clients, as both parties can stay informed about the status of the shipment.In conclusion, the term livraison en cale encompasses a vital aspect of maritime logistics that affects various stakeholders in the shipping industry. Understanding its meaning and implications can lead to better decision-making for both shipping companies and clients. As global trade continues to expand, the importance of mastering such terminology will only grow, highlighting the need for clear communication in the ever-evolving landscape of international shipping.

在物流和运输的世界中，理解各种术语对于有效沟通至关重要。在海运中，常常出现的一个术语是livraison en cale，其中文翻译为“舱内交货”。这个短语指的是一种特定的装卸货物的方法。当货物被描述为在舱内交付时，这意味着它们存放在船只的下部，远离主甲板。这种做法通常适用于散装货物、重型机械或任何需要保护以免受天气影响的物品。livraison en cale的重要性在于它对航运公司和客户的影响。对于航运公司来说，这种方法可以优化空间并确保货物在运输过程中的安全。通过将货物放置在舱内，它们不易受到天气条件（如雨水或强风）的潜在损害。此外，这也有助于改善船只内部的重量分布，这对于保持海上的稳定性至关重要。从客户的角度来看，理解livraison en cale的概念对于管理交付时间和条件的期望至关重要。当货物在舱内装载时，抵达目的港后可能需要更长时间才能访问它们。客户在进行供应链规划时需要将这一点考虑在内，尤其是当他们需要立即访问产品时。此外，livraison en cale方法还可能影响运输成本。由于这种交付类型通常涉及更复杂的装卸程序，因此可能会产生额外费用。客户在谈判运输合同时应意识到这些潜在成本。livraison en cale的另一个重要方面是现代航运中技术的作用。随着物流追踪系统的进步，客户现在可以实时监控他们的货物，即使它存放在舱内。这种透明度有助于建立航运公司与客户之间的信任，因为双方都可以及时了解货物的状态。总之，livraison en cale这一术语涵盖了海洋物流的一个重要方面，影响着航运行业的各个利益相关者。理解其含义和影响可以帮助航运公司和客户做出更好的决策。随着全球贸易的不断扩大，掌握此类术语的重要性只会增加，突显出在国际运输不断发展的环境中清晰沟通的必要性。