key money
简明释义
额外租金[房地产]
英英释义
Key money refers to a sum of money paid by a tenant to a landlord in addition to rent, often as an incentive to secure a lease or rental agreement. | 钥匙费是指租户向房东支付的一笔金额,通常是在租金之外,作为确保租赁或租约的激励。 |
例句
1.She was surprised by the amount of key money 钥匙费 required for such a small studio.
她对这样一个小单间所需的key money 钥匙费感到惊讶。
2.In some countries, paying key money 钥匙费 is common practice before moving into a new home.
在一些国家,搬入新家之前支付key money 钥匙费是常见的做法。
3.When renting an apartment in the city, the landlord asked for a substantial amount of key money 钥匙费 to secure the lease.
在城市租公寓时,房东要求支付一笔可观的key money 钥匙费以确保租约。
4.Before signing the lease, make sure you understand the key money 钥匙费 terms and conditions.
在签署租约之前,确保你了解key money 钥匙费的条款和条件。
5.The real estate agent explained that the key money 钥匙费 is non-refundable if the tenant decides not to take the apartment.
房地产经纪人解释说,如果租户决定不租这间公寓,key money 钥匙费是不可退还的。
作文
In many cultures around the world, the concept of renting or leasing property is common. However, one term that often confuses both locals and expatriates is key money. This term refers to a sum of money paid by a tenant to a landlord as part of the rental agreement. It is usually paid upfront and is intended to secure the lease of the property. The practice of paying key money can vary greatly depending on the country and its local customs. In some places, it is considered a standard practice, while in others, it may be viewed as an illegal or unethical demand from landlords.Understanding the implications of key money is crucial for anyone entering into a rental agreement. For instance, in Japan, key money is a customary part of renting an apartment. It is typically non-refundable and is seen as a way to show commitment to the landlord. This practice can lead to significant financial burdens for tenants, especially if they are not aware of this requirement beforehand. In contrast, in countries like the United States, the concept of key money is not widely recognized, and such payments could even be considered illegal under certain housing laws.The issue of key money raises questions about fairness and transparency in the rental market. Tenants should be informed about all costs associated with renting a property, including any demands for key money. It is essential for potential renters to conduct thorough research and ask detailed questions before signing any lease agreements. This helps avoid misunderstandings and ensures that both parties have clear expectations.Moreover, the ethical implications of key money cannot be ignored. In some cases, landlords may exploit vulnerable tenants by demanding excessive amounts of key money. This practice can lead to a cycle of debt and financial instability for those who are already struggling to afford housing. Therefore, it is vital for governments and housing authorities to regulate these practices and protect tenants from exploitation.In conclusion, key money is a term that encapsulates complex cultural and economic dynamics in the rental market. Understanding its significance and implications can help tenants navigate the often confusing landscape of renting property. Awareness and education about key money can empower renters to make informed decisions and advocate for their rights. As the global economy continues to evolve, it is crucial for prospective tenants to stay informed about local customs and regulations regarding key money, ensuring that their rental experiences are fair and equitable.
在世界许多文化中,租赁或出租物业的概念是很常见的。然而,一个常常让当地人和外籍人士困惑的术语是key money。这个术语指的是租户向房东支付的一笔钱,作为租赁协议的一部分。通常这笔钱是提前支付的,目的是为了确保租赁该物业的权利。支付key money的做法因国家和当地习俗而异。在某些地方,这被视为标准做法,而在其他地方,它可能被视为房东的不合法或不道德的要求。理解key money的含义对于任何进入租赁协议的人来说都至关重要。例如,在日本,key money是租住公寓的习惯性做法。它通常是不可退还的,被视为对房东表示承诺的一种方式。这种做法可能给租户带来巨大的经济负担,尤其是当他们事先没有意识到这一要求时。相比之下,在美国,key money的概念并不广为人知,这种支付在某些住房法律下甚至可能被视为非法。key money的问题引发了关于租赁市场公平性和透明度的质疑。租户应该了解与租赁物业相关的所有费用,包括任何对key money的要求。潜在租户在签署任何租赁协议之前,进行彻底的研究并提出详细问题是至关重要的。这有助于避免误解,并确保双方对期望有清晰的认识。此外,key money的伦理影响也不能被忽视。在某些情况下,房东可能会通过要求过高的key money来剥削脆弱的租户。这种做法可能导致债务和财务不稳定的循环,尤其是对于那些已经在努力负担住房的人。因此,政府和住房管理机构必须对这些做法进行监管,以保护租户免受剥削。总之,key money是一个涵盖租赁市场复杂文化和经济动态的术语。理解其重要性和影响可以帮助租户在往往令人困惑的租赁物业环境中导航。对key money的意识和教育可以使租户能够做出明智的决定并维护自己的权利。随着全球经济的不断发展,潜在租户必须了解当地关于key money的习俗和法规,确保他们的租赁经历是公平和公正的。
相关单词